第三十章（第1页）

　　我们后来走上了一条通向河边的路。从那条路一直到桥边，全都是一长排被遗弃的卡车和马车。这里连个人影也看不到。河水高涨，而桥从中间被炸断了；石拱掉到了河里，褐色的河水从那上面流过。我们顺着河岸往上走，想找个能过河的地方。我知道河上头那儿有一座铁路桥，也许我们能从那里渡河。河边的小路潮湿又泥泞。我们看到了弃留在此的卡车和辎重，却没有看到任何一支军队。河岸上，只有潮湿的树枝和泥泞的地面，再没有旁的东西，也再看不到旁的人。我们终于走到了那座铁路桥那儿。

　　阿莫尔说，“好美的一座桥。”那是一座普普通通的长铁桥，架在时常干涸的河**。

　　我说，“趁他们还没把桥炸断，我们得赶紧过去。”

　　匹亚尼说，“他们都跑光了，没人会来炸桥的。”

　　巴内罗说，“上面可能埋了地雷。中尉，你先过。”

　　阿莫尔说，“这个无政府主义者竟然说出这种话。应该让他先走。”

　　我说，“还是我先走吧。就算有地雷，也不会因为一个人踩了而爆炸。”

　　匹亚尼说，“瞧啊，这才叫有头脑。无政府主义者，你怎么不动动脑子呢？”

　　“我要是有头脑的话，还能在这里啊，”巴布罗说。

　　阿莫尔说，“中尉，这话说得可是很有道理。”

　　我说，“没错，很有道理。”我们现在离铁路桥很近。天上又布满了乌云，下起小雨来了。这座桥看起来是那么长，又那么坚固。我们爬到了路堤上。

　　“一个一个地走，”我说，然后我便开始上桥。我仔细地观察这铁轨和枕木，看看有没有什么地雷的拉线或者炸药的痕迹，不过什么也没发现。透过枕木的缝隙，我往下望，脚下的河水湍急又浑浊。而往前，隔着湿漉漉的乡野，在雨中我能看到巫迪尔。过了桥，我再回头看过去。在河的上游那里，还有一座桥。我正观察那座桥时，突然一辆黄泥色的小汽车驶上了那座桥。那座桥的两侧很高，所以那车上了桥后，就被挡住了。可我还是能看见司机的头，也能看到在司机旁边坐着的那个人的头，还有在后座坐着的那两个人的头。他们每个人都带着德国钢盔。车子转眼间驶过桥，开到了树木和遗弃车辆的后面便看不着了。阿莫尔和其他人正在过桥，我对他们招了招手，让他们过来。我爬下桥，然后在铁路路堤旁蹲了下来。阿莫尔跟了过来。

　　我问道：“有没有看到那辆车？”

　　“没看到，我们全都在盯着你。”

　　“刚才打那座桥上开过去的车，里面坐的都是德国军官。”

　　“德国军官的车？”

　　“没错。”

　　“我的圣母啊。”

　　其他人也纷纷过来了。我们几个就蹲在路堤后面的烂泥里，观察着铁轨那头的桥，那排树，那道沟以及那条路。

　　“中尉，你说我们的退路是不是让敌人给断了？”

　　“我也不知道。我只是看到刚才那条路上开过去一辆坐着德国军官的车。”

　　“中尉，你是不是哪儿不太舒服啊？有没有可能你脑子里产生了什么幻觉？”

　　“巴内罗，别说笑话了。”

　　匹亚尼问：“来点儿酒啊？要是退路真被敌人切断了，我们不如喝点儿酒吧。”他把水壶解下来，打开壶塞。

　　阿莫尔指着路上惊呼：“看！快看！”我们顺着他的手指看过去，德国士兵的钢盔在石桥顶上晃动。那些钢盔全都向前微倾，仿佛是被某种神奇的力量操控着，灵活流畅地向前移动。等他们下桥后，我们才看清楚原来他们是自行车部队。领头的两人面色红润，看起来十分健康。他们的钢盔遮住了额头和脸颊两边，戴得很低。他们自行车的车架上扣着卡宾枪。每个人的束腰皮带上都倒挂着手榴弹。雨水打湿了他们的钢盔和灰色制服，可他们仍然神色从容地骑着车。起初，他们是两人一排，然后是四人，接着又是两人，然后约莫十二人；后面还是十二个人，最后只单独一个人。他们都没说话，不过就算他们说话了，我们也是听不着的，因为河水的动静太吵了。他们骑行在路上，渐渐地看不见了踪影。

　　阿莫尔说，“我的圣母玛利亚呀。”

　　匹亚尼说：“不是奥地利佬，是德国人。”

　　我说：“为什么没人在这儿拦截他们？那座桥为什么没被他们给炸掉？路堤这里为什么没架上机关枪？”