高尔夫中英文术于对比表（第10页）

pitch-in直接切击入洞

pitchingwedge劈起杆-特殊铁杆的一种，球杆杆面的倾角度约为四十八至五十二度，放置著地角63-65度，球杆长度35英寸，是打近距离时常用的球杆

pitchshot劈起球，腾起球-在球洞区周围近距离球的打法之一

pivot挥杆过程中肩、躯干和脊柱的回旋轴，扭转枢轴挥杆过程中身体沿著中心轴扭转的过程。如果中心轴出现偏移会导致击球失误

place1.地点，场所

2.放置球

plateau1.高原，顶部为平面的高丘，台地

2.高出地面的台形球洞区

plateaued座落於高丘上的，位於高丘上

plateaugren台形球洞区

play1.打球，以球杆击球

2.进行击球

3.打球的动作

4.比赛方式

playable可以打的（球）-区别於unplayable

playc露b杆面倾角最小、击球距离最远的木杆的旧称，后来称为driver

playf1.从发球区开球

2.在出现平局时通过加洞或加轮的延长赛以决定胜负

playf延长赛，加赛-指在比赛中出现平局时进行数洞或十八洞的延长赛以决定胜负

edlie煎蛋球球在落进沙坑时，因为球下落时的动冲击力而使球的一部分或大部分埋在沙中的位置状态-同friedlie

p露s-man具有较无差点球员更低差点的球员，差点为负数的高水平球员

point点，得分，要点

pop近距离高抛球，球杆头直接从球下面通过，打出的球很快高高飞起

potbunker锅盆状沙坑指深而小，坑壁陡峭的沙坑

safaritour非洲远征巡回赛-从冬季至春季之初在非洲举行的职业高尔夫球巡回赛，主要在象牙海岸、肯尼亚、赞比亚、津巴布韦等地举行

sand-blaster沙坑用杆的别名

sandbrust喷沙法-为了增加球体与球杆表面的磨擦而在铁杆的杆面上喷涂铁粉或树脂粉沫的一种加工方法。同shotbrust

sandgren1.沙地球洞区-以沙代替草地的球洞区。在这种球洞区上注以油性**并经常用压筒滚压以保持球洞区表面的平整

2.沙土基础的球洞区-现在建造球洞区时，一般都是先挖下几十公分，最下面铺好排水管，上面铺设砺石，然后铺上大约三十五到五十厘米厚的沙土，这种铺设方法使球洞区表面不易变得硬实，可以保持球洞区表面良好的通透性和渗透性，有利於草的生长，并且在经过球员踩踏后能够很快恢复原状，所以最近被广泛采用

sandwedge沙坑用杆-在较深的沙坑尤其是在球洞区周围的沙坑中使用的特殊短铁杆，主要用於打baozha式击球

sclaffschlaff击地球-球杆杆头打在球后面的地上